Dez irmãs brasileiras de Shakespeare – escrita tutelada e redutos de resistência

A voz das escritoras apresentadas neste livro recobre o país em um arco de tempo que se derrama por três séculos, desde o Brasil escravocrata, patriarcal e monarquista de meados do século XIX até contemporaneidade, com a miséria, a pobreza, os contrastes e tensões sociais ainda tão presentes, questões crônicas e sem solução, um país marcado pela disparidade pela injustiça, fardo que carregaremos ainda por muito tempo, mas sobre o qual a literatura, força motriz, ajuda a refletir, obriga a pensar... Esta literatura de mulheres, a literatura tutelada, calada na marra, reduzida a murmúrio. Esta literatura das dez irmãs de Shakespeare, que sempre estará aí para incomodar, papel visceral desempenhado pela arte que interroga e não foi produzida para afinar ao coro dos contentes. Assim são também os artigos aqui reunidos, que oferecem interesse a qualquer tipo de leitor, seja iniciado nos estudos feministas ou literários, seja ele somente um curioso ou apreciador da boa literatura. Fica então o convite à leitura prazerosa dos textos e à reflexão que motivam, à afinação do ouvido para buscar essas vozes que interrogam alguém e falam com cada um de nós.

- Silva Helena Telarolli